Ethiopia. Salt Lake Karum at dusk could be mistaken for an Arctic waste.
But it lies at the heart of the Danakil Depression, possibly the world’s
hottest region.
--
Ethiopie. Crépuscule sur le lac Karum, une étendue de
sel qui peut rappeler un désert arctique. Mais il s’étire au cœur de la dépression
Danakil, peut-être la région la plus chaude du monde.
Colombia. Florida, a small Cauca Valley town. Boys drinking from soda
bottles bought at the grocery shop behind them, a typical scene.
--
Colombie. Florida, un gros
village de la Vallée du Cauca. Garçons buvant de bouteilles de boisson gazeuse achetées
à l’épicerie de campagne derrière eux.