Peru: Inca Sun Temple

Sun temple in Peru’s Andean Inca Sacred Valley above Pisac.

--

Temple du soleil dans la vallée sacrée Inca des Andes péruviennes près de Pisac.

Colombia: Rural Scene

Girls wringing sheet they washed in river near Atanquez, in Colombia’s  Sierra Nevada de Santa Marta.

--

Jeunes filles tordant drap de lit qu’elles ont lavé dans la rivière près d’Atanquez, dans la Sierra Nevada de Santa Marta.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

Morocco: Berber Woman of The High Atlas

Ait Haddidu Berber Woman of Morocco’s High Atlas Mountains.

--

Femme Berbère Ait Haddidu du Haut-Atlas Marocain

Bolivia: Llamas On A Rocky Path.

Walking up this rocky path in the Bolivian Altiplano, ahead of a llama salt caravan I was traveling with, I found those three llamas watching our own llamas across a ravine with much interest. Llamas can’t stand llamas they did not grow up with. They lose no opportunity to start fighting with them.

--

Grimpant ce sentier rocailleux dans l’Altiplano bolivien, a la tête d’une caravane de lamas transportant du sel avec laquelle je voyageais, j’ai rencontré ces trois lamas fort intrigués par ceux de ma caravane de l’autre côté d’un ravin. Les lamas ne supportent pas les lamas qui ne font pas partie de leurs groupes et ne perdent jamais l’occasion de leur chercher querelle.

Cameroon Madrassa

Sitting on a bench of a madrassa in Cameroon’s Bamenda Highlands, a Bororo girl transcribes a page of the Koran on a wooden tablet.

--

Assise sur le banc d’une école coranique au Cameroun, dans la région de Bamenda, une fillette Bororo transcrit une page du coran sur une tablette de bois.

Cameroon: Mousgoum Architecture

Mousgoum woman posing outside her typical Mousgoum hut near Pouss, in North Cameroon.

--

Femme Mousgoum posant a l’extérieur de sa hutte typique près de Pouss, au nord du Cameroun.

Algeria: Beautiful Kerzaz Oasis

A late afternoon sun is warming the colors of the Saharan oasis of Kerzaz.

--

Dans sa chute vers l’horizon le soleil dore les couleurs de l’oasis saharienne de Kerzaz.

Chile : Vivid Colors Under A Dark Sky

Castro, a small town in Chile’s Chiloe Island, struggles with all its colors against the gloomy sky.

--

Castro, petite ville de l’île chilienne de Chiloé, lutte de toutes ses couleurs contre la mélancolie  du ciel.

Argentina: Colors Of Buenos Aires

Argentina: A street of La Boca, a colorful Buenos Aires neighborhood.

--

Une rue de La Boca, quartier riche en couleurs de Buenos Aires, en Argentine.

Afghanistan: Tea Shop At Dusk

In this 1965 shot taken in Ghazni some elders drink tea on a second-floor tea shop at nightfall while vendors await the day’s last customers down along the street.

--

Dans cette photo de 1965 prise au crépuscule à Ghazni des patriarches boivent le thé dans un salon de deuxième étage tandis que des vendeurs de melons attendent les derniers clients en bas, le long de la rue.