Danakil mother I photographed in Ethiopia’s Danakil Depression. At the
bottom of the Great Rift Valley, that depression is one of the world’s lowest
regions. Reaching temperatures topping over 120 degrees Fahrenheit (50 celsius),
it’s also the world’s hottest--an inferno of active volcanoes, endless black lava
fields, blinding salt lakes, and boiling sulfurous sources only the Danakil
will fight over.
--
Mère Danakil que j’ai photographié dans la dépression Danakil, en Ethiopie. Au
fond de la grande faille d’Afrique, c’est une des régions les plus basses du
monde. Brûlant souvent à 50 degrés, c’en est aussi la région la plus chaude—un enfer
de volcans actifs, de noirs champs de lave s’étendant à l’infini, de lacs de
sel aveuglants, de bouillonnantes sources sulfureuses pour lequel seuls les Danakil
donneraient leurs vies.
No comments:
Post a Comment