Ethiopia’s Danakil nomads build their huts on the Danakil Depressions lava
fields, leaving what little grass-producing sand is available to their camels
and goats. No region on earth is hotter
than theirs, and the lava does all it can to keep it so.
--
Les nomades Danakil d’Ethiopie montent leurs huttes sur
les champs de lave de la dépression Danakil pour laisser à leurs chameaux et chèvres
les petites étendues de sable ou pousse un peu d’herbe. Aucune région au monde
est plus chaude que la leur et la lave fait tout ce qu’elle peut pour quecela
reste ainsi.