On market day, in Colombia’s Andean town of Antioquia, a farmer returns
home from the market with purchases loaded on an ox. Along the wall other
farmers are waiting their turn to sell their bags of coffee inside the office of
a coffee growers cooperative where it
will be evaluated first.
--
Un jour de marché en Colombie, dans la petite ville
andine d’Antioquia, un fermier retourne chez lui avec quelques achats que
transporte son bœuf. Le long du mur d’autres fermiers attendent leurs tours de
vendre leurs sacs de café a l’intérieur du bureau d’une coopérative de producteurs
de café ou il sera d’abord évalué.
