Under the bright and heavy Roatan Island sun, off the coast of Honduras,
two little girls plod wearily home from school under a vault of palm leaves.
--
Sous le brillant et lourd soleil de l’île de Roatan,
au large de la côte du Honduras, deux petites filles s’acheminent de l’école à leurs
maisons sous une voûte de palmiers.
