A dirt road cuts through a deciduous forest near Tamale, North Ghana. To
watch how nimbly the two young women are walking, you would never suspect how
heavy their water buckets are.
--
Près de Tamale, au nord du Ghana, deux jeunes femmes
marchent le long d’une route de terre à travers une forêt à feuilles caduques.
Le poids de leurs seaux d’eau ne quitte rien à l’agilité de leurs mouvements.
