Little Tuareg girl of Niger’s Sahara holding a bowl under the udder of a
she-camel her mother is milking on the other side. The baby camel had its share
of the milk first, but is trying to push the girl aside to resume its suckling,
which will be allowed later. The Tuareg of Niger have only camel milk for
breakfast. For lunch and dinner they wet a millet porridge with more camel milk.
--
Petite fille Touarègue du Sahara Nigérien tenant un
bol sous le pis d’une chamelle que sa mère est en train de traire de l’autre côté
de l’animal. Le bébé chameau, qui a déjà tété sa part du lait, en voudrait
davantage et essaie de reprendre sa place au pis. La nourriture des Touaregs du
Niger se limite à du lait de chamelle et a de la bouillie de mil.
